תמנון פחות תלתן

בימים אלה מתגלגל בבלוגוספרה משחק שעיקרו המלצת שרשרת על חמישה בלוגים – יפים, מעניינים או לא ידועים מספיק בעיני הממליץ.

לאחר שהסופרת והבלוגרית מיכל שטיינר והמתרגמת, העורכת ותלמידת החכמים ימימה עברון בחרו להמליץ על הבלוג שלי (תודה, מיכל וימימה), אני מצטרפת בשמחה למשחק. מכיוון שתמיד תוכלו למצוא כאן (משמאל) רשימה של בלוגים מומלצים בנושאי לשון ותרגום, בחרתי חמישה מומלצים שונים מעט, ועדיין בתחומי העיסוק של "הקוראת הראשונה".

(ולמה "תמנון פחות תלתן"? פתרון החידה בהמשך הפוסט.)

• מקפים לוהטים הוא בלוג הבלשנות הרענן והאקטואלי של יובל פינטר.

• עיר האושר הוא בלוג ניתוחי הספרות הנפלא של מרית בן-ישראל.

• חיידקים, נגיפים ושאר "ירקות", בלוג של ביולוג הוא הבלוג העדכני של ד"ר דרור בר-ניר, שבו תמצאו גם את החדשות האחרונות על חיידקים מכורים לקפאין וגם תצלומי טבע מרשימים.

• "רגע של טריוויה" של יאיר פלדמן איננו בלוג, אלא ניוזלטר תדיר ועתיר מידע העוסק באטימולוגיה, כלומר במקורותיהן של מילים. יאיר מתאר בחן את הקשרים בין מילים בעברית ובשפות אירופיות שונות; כמה דוגמאות תוכלו למצוא כאן, כתגובה לפוסט קודם שלי. כדי להצטרף לרשימת התפוצה של יאיר תוכלו לכתוב לו ל: yairfe@013.net

• וחמישי ואחרון חביב, והפעם לא בעברית – הבלוג של אורסולה לה גווין, המחברת המיתית של "המנושל" ו"הקוסם מארץ-ים", בת 84 כיום. לחובבי ז'אנר הפנטזיה, ולחובבי ספר בכלל, הבלוג הזה הוא חוויה מיוחדת. הלינק כאן הוא לארכיון של 2010, שיש בו כמה פוסטים שחביבים עליי במיוחד, אבל הבלוג מתעדכן באופן שוטף.

ובחזרה לחידה שבכותרת: למה תמנון פחות תלתן? שמותיהם של שני היצורים החיים האלה כוללים מספרים – התמנון הוא "דג-שמונה" (תְּמַנְיָא בארמית – שמונה, נוּן – דג), כיוון שיש לו, כמובן, שמונה זרועות, ואילו שמו של התלתן בעל שלושת העלעלים נגזר מ"תלת", שלוש בארמית. תמנון פחות תלתן, או שמונה פחות שלוש, הוא מספר הבלוגים המומלצים במשחק ובפוסט הזה. אני מקווה שתיהנו מהם כמוני.

• • •

תודה לחלי גולדנברג, כותבת הבלוג תקריב, שיזמה את המשחק.

מה אני עושה: עריכת תוכן ועריכה לשונית